Accueil     Abréviations

Kaehne = Kaehne, Michael: Studien zur Dichtung Bernarts von Ventadorn, 2 vol., München 1983 (= Freiburger Schriften zur romanischen Philologie 40)

[volume:page]

Kahane = Kahane, Henry; Kahane, Renée: Graeca et Romanica scripta selecta, vol. 1: Romance and Mediterranean lexicology, Amsterdam 1979

Kahane₂ = Kahane, Henry; Kahane, Renée: «The topos of the decoy. Apropos of Old Provençal cadorn», in: Italic and Romance. Linguistic studies in honor of Ernst Pulgram, ed. H. J. Izzo, Amsterdam 1980, p. 171–176

Kalepky = Kalepky, Theodor: «Koordinierende Verknüpfungen negativer Sätze im Provenzalischen», ZrP 32 (1908), 513–532

Karch = Karch, Robert: Die nordfranzösischen Elemente im Altprovenzalischen, Darmstadt 1901

Kedar = Kedar, Benjamin Z.: «Again: Arabic rizq, Medieval Latin risicum», SM, 3^a serie, 10,3 (1969), 255–259

Kjellman = Kjellman, Hilding: Études sur les termes démonstratifs en provençal, Göteborg 1928 (= Göteborgs Högskolas årsskrift 34)

Kjellman₂ = Kjellman, Hilding: «calére au sens de 'il faut' en provençal», NM 21 (1920), 43–63

Kjellman₃ = Kjellman, Hilding: «Autresi–aussi–ainsi, étude de syntaxe historique», Studier i modern språkvetenskap 9 (1924), 147–198

Kjellman,Brunel = Brunel, Clovis: Compte rendu de Kjellman, Romania 54 (1928), 543–546

Klingebiel = Klingebiel, Kathryn: «Occitano-roman ‹sangglaçar, cap(l)levar, corfondre›: composition par préfixe ou composition proprement dite?», in: Atti del secondo Congresso Internazionale della «Association Internationale d'Études Occitanes», Torino, 31 agosto–5 settembre 1987, ed. G. Gasca Queirazza, vol. 2, Torino 1993, p. 743–749

Klingebiel₂ = Klingebiel, Kathryn: Bibliographie linguistique de l'ancien occitan (1960–1982), Hamburg 1986

Klingebiel₃ = Klingebiel, Kathryn: Bibliographie linguistique (1983–1997) de l'ancien occitan, Birmingham 1999 (= Association Internationale d'Études Occitanes 8)

Klingebiel₄ = Klingebiel, Kathryn: «Occ. can 'quand': étude diachronique», in: Atti del XXI Congresso Internazionale di linguistica e filologia romanza, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, Università di Palermo 18–24 settembre 1995, ed. G. Ruffino, vol. 3, Tübingen 1998, p. 373–385

Klingebiel₅ = Klingebiel, Kathryn: «Cora, quora 'quand': étude sémantique», in: Toulouse à la croisée des cultures. Actes du V^e Congrès International de l'Association Internationale d'Études Occitanes (A.I.E.O.), Toulouse, 19–24 août 1996, ed. J. Gourc, F. Pic, vol. 1, Toulouse 1998, p. 31–43

Klingebiel₆ = Klingebiel, Kathryn: «Lady Body-Dear and the Armed Pig of Cremona: Old Provençal compounds in the COM», in: Études de langue et de littérature médiévales offertes à Peter T. Ricketts à l'occasion de son 70^ème anniversaire, ed. D. Billy, A. Buckley, Turnhout 2005, p. 615–629

Köcher = Köcher, Edmund: Beitrag zum Gebrauch der Präposition «de» im Provenzalischen, thèse Marburg 1888

Köhler = Köhler, Erich: «Sens et fonction du terme ‹jeunesse› dans la poésie des troubadours», in: Mélanges offerts à René Crozet, ed. P. Gallais, Y.-J. Riou, vol. 1, Poitiers 1966, p. 569–583

Köhler₂ = Köhler, Erich: «Descort und Lai», in: Grundriß der romanischen Literaturen des Mittelalters, vol. ii, tome 1, fasc. 4 (Heidelberg 1980), p. 1–8

Köhler₃ = Köhler, Erich: «Les troubadours et la jalousie», in: Mélanges de langue et de littérature du moyen âge et de la Renaissance offerts à Jean Frappier, vol. 1, Genève 1970, p. 543–559

Kolsen = Kolsen, Adolf: «Randnoten zu Emil Levys provenzalischen Wörterbüchern», ASNS 139 (1919), 87–89; 141 (1921), 144–145; 143 (1922), 264–267

Kolsen₂ = Kolsen, Adolf: «Die Frau des Trobadors Gaucelm Faidit», ASNS 141 (1921), 243–244

Kolsen₃ = Kolsen, Adolf: Communication à la Berliner Gesellschaft für das Studium der neueren Sprachen, ASNS (1923), 274–275

Kolsen₄ = Kolsen, Adolf: «Altprovenzalisches Nr. 10. Joglaresc, balaresc, sirventes und arlotes», ZrP 41 (1921), 546–549

KolsenAnon = Kolsen, Adolf: «25 bisher unedierte provenzalische Anonyma», ZrP 38 (1917), 281–310

[pièce,vers]

KolsenAnon,Spitzer/Jeanroy = Spitzer, Leo; Jeanroy, Alfred: «Corrections aux 25 coblas éditées par M. A. Kolsen», AM 26 (1914), 490–494

KolsenBeitr = Kolsen, Adolf: Beiträge zur altprovenzalischen Lyrik (42 erstmalig bearbeitete Dichtungen), Firenze 1939 (= Biblioteca dell'«Archivum Romanicum». Serie 1: Storia–letteratura–paleografia, 27)

[pièce,vers]

KolsenBeitr,Jeanroy = Jeanroy, Alfred: «Notes critiques sur quelques poésies de Cerveri de Girone», AR 23 (1939), 11–21

KolsenDicht = Kolsen, Adolf: Dichtungen der Trobadors, 3 vol., Halle 1916–19, réimpr. Genève 1980

[pièce,vers]

KolsenDicht₂ = Kolsen, Adolf: «Drei altprovenzalische Dichtungen (B Gr. 24,1 = 58,1; 58,3; 416,2)», in: Mélanges de linguistique et de littérature offerts à M. Alfred Jeanroy, Paris 1928, p. 375–385

[pièce,vers]

KolsenDicht₃ = Kolsen, Adolf: «Fünf provenzalische Dichtungen, das Partimen Gr. 350,1 und die Doppelcoblas 158,1; 461, 127, 213a, 231», NM 39 (1938), 153–166

[pièce,vers]

KolsenDicht,Appel = Appel, Carl: Compte rendu de KolsenDicht, vol. 1–2, LGRPh 38 (1917), 397–402

KolsenDicht,Lewent = Lewent, Kurt: Compte rendu de KolsenDicht, vol. 3 (Halle 1919), LGRPh 41 (1920), 326–339

KolsenDicht,Spitzer = Spitzer, Leo: «Zu Kolsen, Dichtungen der Trobadors III», ZrP 41 (1921), 355–361

KolsenLied = Kolsen, Adolf: «Altprovenzalisches Nr. 4. Drei Giraut de Bornelhs No posc sofrir nachgebildete Lieder», ZrP 39 (1919), 162–171

[pièce,vers]

KolsenLied,Spitzer = Spitzer, Leo: «Zu Kolsen's ‹Altprovenzalisches›, Ztschr. f. rom. Phil. 39, S. 156ff.», ZrP 41 (1921), 363

KolsenPart = Kolsen, Adolf: «Zwei provenzalische ‹partimen› und zwei ‹coblas› (Pillet-Carstens, 52,1; 435,1; 461,57 u. 58)», SM, 2^a serie, 12 (1939), 183–191

[pièce,vers]

KolsenSirv = Kolsen, Adolf: Zwei provenzalische Sirventese nebst einer Anzahl Einzelstrophen, Halle 1919

[pièce,vers]

KolsenSirv,Spitzer = Spitzer, Leo: «Zu Kolsen, Zwei provenzalische Sirventese nebst einer Anzahl Einzelstrophen (Halle, Niemeyer 1919)», ZrP 41 (1921), 361–362

KolsenStreit = Kolsen, Adolf: «Zwei provenzalische Streitgedichte (B. Gr. 461,16 u. 424,1)», in: Festschrift für Carl Appel zu seinem 70. Geburtstage am 17. Mai 1927, Halle 1927 (= ZrP 47), p. 242–248

[pièce,vers]

KolsenStreit₂ = Kolsen, Adolf: «Vier provenzalische Streitgedichte (Pillet-Carstens 75,2; 139,1; 140,1c; 167,42)», NM 40 (1939), 353–374

[pièce,vers]

KolsenTrGed = Kolsen, Adolf: Trobadorgedichte. Dreissig Stücke altprovenzalischer Lyrik, Halle 1925 (= Sammlung romanischer Übungstexte 6)

[pièce,vers]

KolsenTrGed,Schultz = Schultz-Gora, Oskar: Compte rendu de KolsenTrGed, ASNS 150 (1926), 304–305

KolsenTrLied = Kolsen, Adolf: «Die Trobadorlieder Gaucelm Estaca 1 und Raimon de Miraval 21», SM, 2^a serie, 13 (1940), 141–148

[pièce,vers]

Kristol = Kristol, Andres M.: Color. Les langues romanes devant le phénomène de la couleur, Bern 1978 (= Romanica Helvetica 88)

Kussler = Kussler-Ratyé, Gabrielle: «Sur un passage de Alaisina Iselda et Carenza», AR 1 (1917), 227